From 695c7a65a1e9ab3b95beeaf02a1e3b10bb16996b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Copilot <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 24 Mar 2026 20:32:17 +0100
Subject: feat: client-side trip tracking with browser notifications (#151)

Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: arielcostas <94913521+arielcostas@users.noreply.github.com>
---
 src/frontend/app/i18n/locales/es-ES.json | 14 ++++++++++++++
 1 file changed, 14 insertions(+)

(limited to 'src/frontend/app/i18n/locales/es-ES.json')

diff --git a/src/frontend/app/i18n/locales/es-ES.json b/src/frontend/app/i18n/locales/es-ES.json
index a97534d..364cb5b 100644
--- a/src/frontend/app/i18n/locales/es-ES.json
+++ b/src/frontend/app/i18n/locales/es-ES.json
@@ -249,5 +249,19 @@
     "usage_passengers": "pas.",
     "usage_disclaimer": "Basado en la ocupación histórica promedio de los últimos meses disponible en datos.vigo.org. No refleja la ocupación en tiempo real.",
     "usage_scale_info": "La escala del gráfico no es lineal para resaltar mejor los valores bajos."
+  },
+  "journey": {
+    "track": "Seguir",
+    "tracking": "Siguiendo",
+    "track_bus": "Seguir este autobús",
+    "stop_tracking": "Detener seguimiento",
+    "tracking_bus": "Siguiendo autobús",
+    "arriving_now": "¡Llegando!",
+    "minutes_away": "{{minutes}} min",
+    "notifications_blocked": "Notificaciones bloqueadas",
+    "notification_now_title": "¡Tu autobús está llegando!",
+    "notification_approaching_title": "Tu autobús llega en {{minutes}} min",
+    "notification_body": "Línea {{line}} dirección {{destination}} — {{stop}}",
+    "view_on_map": "Ver en el mapa"
   }
 }
-- 
cgit v1.3