From ac366d04cd54869c9a2b090aae24a276c32a85a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariel Costas Guerrero <ariel@costas.dev>
Date: Sat, 14 Feb 2026 01:35:54 +0100
Subject: feat: Implemen experimental bus stop usage display

---
 src/frontend/app/i18n/locales/gl-ES.json | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

(limited to 'src/frontend/app/i18n/locales/gl-ES.json')

diff --git a/src/frontend/app/i18n/locales/gl-ES.json b/src/frontend/app/i18n/locales/gl-ES.json
index 7072f55..132ab0b 100644
--- a/src/frontend/app/i18n/locales/gl-ES.json
+++ b/src/frontend/app/i18n/locales/gl-ES.json
@@ -215,5 +215,20 @@
     "gps_quality": "Calidade GPS",
     "gps_reliable": "Os datos do GPS son da viaxe actual, e a posición é unha estimación fiable.",
     "gps_imprecise": "Os datos do GPS parecen indicar que o autobús está a realizar a viaxe anterior (posiblemente doutra liña). A posición pode non ser fiable."
+  },
+  "days": {
+    "monday": "L",
+    "tuesday": "M",
+    "wednesday": "Mc",
+    "thursday": "X",
+    "friday": "V",
+    "saturday": "S",
+    "sunday": "D"
+  },
+  "stop": {
+    "usage_title": "Ocupación por horas",
+    "usage_passengers": "pas.",
+    "usage_disclaimer": "Baseado na ocupación histórica media dos últimos meses dispoñible en datos.vigo.org. Non reflicte a ocupación en tempo real.",
+    "usage_scale_info": "A escala do gráfico non é lineal para resaltar mellor os valores baixos."
   }
 }
-- 
cgit v1.3