{
  "about": {
    "title": "About BusUrbano",
    "description": "Web app to find stops and arrival times for urban buses.",
    "data_sources_title": "Data sources",
    "data_sources_intro": "This application uses data from multiple sources:",
    "data_gtfs": "Scheduled timetables",
    "data_gtfs_source": "Official GTFS feed (municipal open data)",
    "data_realtime": "Real-time data",
    "data_realtime_source": "City API",
    "data_traffic": "Traffic status",
    "data_traffic_source": "Municipal open data",
    "data_lines": "Line listings and schedules",
    "map_tiles": "Maps",
    "map_themes": "(\"liberty\" and \"positron\" themes for light/dark mode)",
    "thanks_council": "Special thanks to Vigo City Council for providing this data under an open license.",
    "credits": "Credits",
    "developed_by": "Developed by",
    "open_source": "Open source code available on",
    "license_prefix": "Municipal data under",
    "settings": "Settings",
    "theme": "Mode:",
    "theme_light": "Light",
    "theme_dark": "Dark",
    "theme_system": "System",
    "map_position_mode": "Map position:",
    "map_position_gps": "GPS position",
    "map_position_last": "Where I left it",
    "language": "Language"
  },
  "stoplist": {
    "search_placeholder": "Search stop by name or code...",
    "search_label": "Search stops",
    "search_results": "Search results",
    "favourites": "Favourite stops",
    "no_favourites": "Go to a stop and mark it as favourite to see it here.",
    "recents": "Recent",
    "all_stops": "Stops",
    "nearby_stops": "Nearby stops",
    "service_alerts": "Service alerts",
    "alerts_coming_soon": "Feature coming soon",
    "alerts_description": "Service alerts and disruption notifications will be available here soon."
  },
  "estimates": {
    "minutes": "min",
    "meters": "m",
    "edit": "Edit name",
    "favourite": "Favourite",
    "not_found": "Stop not found",
    "caption": "Arrival estimates at {{time}}",
    "line": "Line",
    "route": "Route",
    "arrival": "Arrival",
    "distance": "Distance",
    "not_available": "Not available",
    "none": "No estimates available",
    "next_arrivals": "Next arrivals",
    "on_time": "on time",
    "minutes_late": "{{minutes}} minutes late",
    "minutes_early": "{{minutes}} minutes early",
    "bus_is": "Bus is",
    "service": "Service",
    "trip": "trip",
    "last_updated": "Updated at",
    "reload": "Reload",
    "unknown_service": "Unknown service. It may be a reinforcement or the service has a different name than planned.",
    "delay_on_time": "On time (0 min)",
    "delay_positive": "{{minutes}} min late",
    "delay_negative": "{{minutes}} min early",
    "previous_trip": "Estimated GPS",
    "bus_gps_position": "Reliable GPS",
    "low_accuracy": "Low accuracy",
    "no_realtime": "No real-time"
  },
  "timetable": {
    "fullCaption": "Theoretical timetables for this stop",
    "nearbyCaption": "Upcoming theoretical timetables",
    "line": "Line",
    "service": "Service",
    "time": "Time",
    "nextStreets": "Next streets",
    "noData": "No timetable data available",
    "noDestination": "Line",
    "viewAll": "View all timetables",
    "fullTitle": "Theoretical timetables",
    "backToEstimates": "Back to estimates",
    "noDataAvailable": "No timetable data available for today",
    "loadError": "Error loading timetables",
    "errorDetail": "Theoretical timetables are updated daily. Please try again later.",
    "showPast": "Show all",
    "hidePast": "Hide past",
    "goToNow": "Go to now",
    "scrollUp": "Scroll up",
    "scrollDown": "Scroll down"
  },
  "map": {
    "popup_title": "Stop",
    "lines": "Lines",
    "view_all_estimates": "View all estimates"
  },
  "planner": {
    "where_to": "Where do you want to go?",
    "origin": "Origin",
    "destination": "Destination",
    "when": "When",
    "now": "Now",
    "depart_at": "Depart at",
    "arrive_by": "Arrive by",
    "search_route": "Search route",
    "searching": "Searching…",
    "select_origin": "Select origin",
    "select_destination": "Select destination",
    "search_origin": "Search origin",
    "search_destination": "Search destination",
    "confirm": "→",
    "current_location": "Current location",
    "using_gps": "Using GPS…",
    "gps": "GPS",
    "favourite_stops": "★ Favourites",
    "searching_ellipsis": "Searching…",
    "results": "Results",
    "close": "Close",
    "results_title": "Results",
    "clear": "Clear",
    "no_routes_found": "No routes found",
    "no_routes_message": "We couldn't find a route for your trip. Try changing the time or locations.",
    "walk": "Walk",
    "walk_to": "Walk {{distance}} to {{destination}}",
    "from_to": "From {{from}} to {{to}}",
    "itinerary_details": "Itinerary Details",
    "back": "← Back",
    "cash_fare": "€{{amount}}",
    "card_fare": "€{{amount}}"
  },
  "common": {
    "loading": "Loading...",
    "error": "An unexpected error occurred.",
    "404": "The requested page could not be found."
  },
  "navbar": {
    "home": "Home",
    "map": "Map",
    "planner": "Planner",
    "lines": "Lines",
    "favourites": "Favourites"
  },
  "favourites": {
    "title": "Favourites",
    "empty": "You don't have any favourite stops yet.",
    "empty_description": "Go to a stop and mark it as favourite to see it here.",
    "special_places": "Special Places",
    "home": "Home",
    "work": "Work",
    "set_home": "Set Home",
    "set_work": "Set Work",
    "edit_home": "Edit Home",
    "edit_work": "Edit Work",
    "remove_home": "Remove Home",
    "remove_work": "Remove Work",
    "not_set": "Not set",
    "favourite_stops": "Favourite Stops",
    "remove": "Remove",
    "view_estimates": "View estimates",
    "confirm_remove": "Remove this favourite?"
  },
  "lines": {
    "description": "Below is a list of Vigo urban bus lines with their respective routes and links to official timetables."
  },
  "enmarcha_announcement": {
    "title": "Busurbano is now EnMarcha",
    "description": "Busurbano is evolving into EnMarcha. An updated version with new features, UI improvements, and designed to guide you across Galicia.",
    "discontinuation_notice": "Notice: Busurbano will be discontinued on January 31, 2026.",
    "features_title": "What's new?",
    "feature_planner": "Plan your journeys across Galicia: city buses (Vigo, Coruña, and soon Santiago), rail services, and Xunta interurban buses.",
    "feature_realtime": "Real-time arrival estimates for Vigo, A Coruña, and Santiago (currently in development).",
    "feature_operators": "Comprehensive transit data from multiple operators in a single app.",
    "feature_ui": "A modern, fast, and polished interface built for your daily commute.",
    "feature_more": "Exciting new features are already on the way.",
    "link_text": "Try EnMarcha now",
    "install_title": "How to install the app",
    "android_chrome": "In Chrome (Android): Tap ⋮ and select \"Install app\".",
    "android_firefox": "In Firefox (Android): Tap ⋮ and select \"Install\".",
    "ios_safari": "In Safari (iOS): Tap the share button ⎋ and select \"Add to Home Screen\".",
    "close": "Stay on Busurbano"
  },
  "stop_help": {
    "title": "Estimates guide",
    "realtime_ok": "Reliable real-time",
    "realtime_ok_desc": "The bus is theoretically running, and the estimate is based on reliable real-time data.",
    "realtime_warning": "Imprecise estimate",
    "realtime_warning_desc": "We have real-time data for a trip that hasn't left the terminus yet. The estimate might be too optimistic, or pessimistic close to departure.",
    "scheduled": "Scheduled time",
    "scheduled_desc": "No real-time data available. Showing theoretical arrival time based on schedule data. Usually happens at the start of some combined lines or the first trip of the day.",
    "gps": "GPS position",
    "gps_desc": "Indicates we know the approximate location of the bus, based on the distance in meters reported by the operator and the route we believe it's following.",
    "punctuality": "Punctuality",
    "punctuality_ontime": "The bus is running on schedule (within a courtesy margin).",
    "punctuality_early": "The bus is running early (2 minutes or more).",
    "punctuality_late": "The bus is running late (4 minutes or more).",
    "gps_quality": "GPS Quality",
    "gps_reliable": "GPS data is from the current trip, and the position is a reliable estimate.",
    "gps_imprecise": "GPS data seems to indicate the bus is on the previous trip (possibly from another line). The position might not be reliable."
  }
}