1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
|
{
"header": {
"home": "Inicio",
"trajectory": "Trayectoria",
"portfolio": "Portafolio",
"blog": "Blog",
"contact": "Contacto"
},
"footer": {
"copyright": "Todos los derechos reservados.",
"contentLicencedUnder": "Salvo que se indique lo contrario, el contenido de este sitio está bajo licencia",
"sourceCodeAvailableOn": "El código fuente de este sitio está disponible en",
"andIsLicencedUnder": "y se ofrece bajo licencia",
"eupl": "Licencia Pública de la Unión Europea"
},
"contactPage": {
"title": "Contacto",
"description": "Las formas de ponerte en contacto conmigo, ya sea por correo electrónico, teléfono o redes sociales.",
"headline": "¡Ponte en contacto conmigo!",
"enableJs": "Es necesario activar JavaScript para ver la dirección de correo electrónico y el número de teléfono. Esto se hace para evitar scrapers y spam.",
"intro": "La forma más sencilla de contactar conmigo es a través de mi dirección de correo electrónico: <a href=\"#\" id=\"email-addr\">Activa JS</a>. También puedes usar <a href=\"https://wa.me/message/W7T7L4EZAELQI1\">WhatsApp</a> con el número de teléfono <a href=\"#\" id=\"phone-number\">Activa JS</a>.",
"socialMedia": "También puedes encontrarme en algunas redes sociales:"
},
"homePage": {
"title": "Inicio",
"description": "Página de inicio de mi web",
"welcome": "Te doy la bienvenida a mi web. Me llamo Ariel, y aquí encontrarás información sobre mí y mis proyectos.",
"whoAmI": "¿Quién soy?",
"whoAmIDesc": "Soy un desarrollador web que le gusta aprender cosas nuevas y compartir su conocimiento. Me gusta la programación, el diseño web y la creatividad. Me encanta crear cosas nuevas y aprender de los demás.",
"moreAboutMe": "Más información sobre mí",
"whatIDo": "¿Qué hago?",
"whatIDoDesc": "Actualmente trabajo como desarrollador de software y administrador Cloud en una empresa de tecnología. Me encargo de desarrollar aplicaciones web en PHP y desplegarlas en la nube de forma segura y eficiente.",
"myPortfolio": "Mi portfolio",
"latestBlogPosts": "Últimas entradas del blog",
"viewAllPosts": "Ver todas las entradas"
},
"trajectoryPage": {
"title": "Trayectoria",
"description": "Mi trayectoria como desarrollador de software, con información sobre mi educación, experiencia laboral y proyectos en los que he trabajado.",
"headline": "Mi trayectoria como desarrollador",
"intro": "Soy un desarrollador de software que vive en Vigo, España. Me gusta mucho la tecnología, y me gusta aprender cosas nuevas. Me dedico profesionalmente al desarrollo de software en todos sus ámbitos: desde el diseño de la arquitectura, la implementación y el despliegue en producción, pasando por otros aspectos como la experiencia de usuario, la accesibilidad y la seguridad.",
"techTitle": "Tecnologías que domino",
"techDescription1": "Domino principalmente el ecosistema de Microsoft: .NET (C#), ASP.NET Core, SQL Server, Azure y Azure DevOps. También tengo experiencia con otros lenguajes y tecnologías, como PHP, Python y Java. Además, tengo conocimientos de frontend con HTML5, CSS3, JavaScript y TypeScript.",
"techDescription2": "También tengo experiencia con herramientas de DevOps como Docker, Kubernetes, Terraform y GitHub Actions; así como el ecosistema Cloud de Azure.",
"educationTitle": "Educación y credenciales",
"efsetCert1": "Certificado oficial EF SET C2 Proficient",
"efsetCert2": ": acredita mi nivel de inglés C2, el más alto según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas.",
"viewCertificate": "Ver certificado",
"azureDeveloperCert1": "Microsoft Certified: Azure Developer Associate",
"azureDeveloperCert2": ": acredita mis conocimientos en el desarrollo de aplicaciones en Azure.",
"viewCredential": "Ver credencial",
"azureDevOpsCert1": "Microsoft Certified: Azure DevOps Engineer Expert",
"azureDevOpsCert2": ": acredita mis conocimientos en la implementación de metodologías de DevOps en Azure con Azure DevOps y GitHub.",
"higherTechCert1": "Técnico Superior en Desarrollo de Aplicaciones Multiplataforma",
"higherTechCert2": ": título de formación profesional de grado superior, obtenido en el",
"higherTechCert3": "IES de Teis",
"higherTechCert4": "en Vigo.",
"experienceTitle": "Experiencia laboral",
"estelaria1": "Estelaria Solutions (Q3 2023 - actualidad)",
"estelaria2": "Desarrollo de aplicaciones full-stack, principalmente en PHP con Symfony, MongoDB y JavaScript Vanilla. Además, implementé una cantidad considerable de mejoras en usabilidad, accesibilidad y rendimiento.",
"estelaria3": "También me encargo de la gestión de la infraestructura en AWS, y de la implementación de herramientas de colaboración como Jira y GitHub.",
"polygon1": "FCT en Polygon-E (Q2 2023)",
"polygon2": "Realicé mis prácticas de formación profesional en la empresa Polygon-E, donde desarrollé varias aplicaciones de gestión interna con ASP.NET Core y Blazor, desplegando sobre entornos on-premise con Windows Server, IIS y SQL Server.",
"projectsTitle": "Proyectos",
"projectsDescription": "Puedes encontrar los proyectos (públicos) en los que he trabajado en <a href=\"/portfolio\">mi portfolio</a> y en mi <a href=\"https://github.com/arielcostas\">perfil de GitHub</a>."
},
"portfolioPage": {
"title": "Portfolio",
"description": "Un listado de los proyectos en los que he trabajado en los últimos años, con las tecnologías utilizadas.",
"headline": "Mi portfolio",
"intro": "En esta sección encontrarás una lista de los proyectos en los que he trabajado, tanto para terceros como propios. Si quieres más información sobre alguno de ellos, no dudes en <a href=\"/contact\">contactar conmigo</a>.",
"freelanceTitle": "Proyectos para terceros (freelance)",
"freelanceDesc": "He realizado desarrollos de proyectos para terceros por encargo, siendo los más destacados los siguientes:",
"orderExtractorTitle": "Extractor de pedidos compra online",
"orderExtractorDesc": "Aplicación de escritorio que extrae los datos sobre los pedidos on-line de diversas plataformas (como WooCommerce, Amazon y Ebay). <a href=\"/portfolio/order-extractor\">Más información</a>.",
"touristInfoTitle": "Punto de información turística en móviles",
"touristInfoDesc": "Aplicación web de información turística, con QR, contenido en 360º e incrustado de YouTube. <a href=\"/portfolio/dynamic-tourist-info\">Más información</a>.",
"wpConsultingTitle": "Consultoría WordPress",
"wpConsultingDesc": "Trabajos de mantenimiento, optimización y migración de sitios web WordPress y tiendas online WooCommerce. <a href=\"/portfolio/wp-consulting\">Más información</a>. <a href=\"/contact\">Contactar</a>.",
"ownProjectsTitle": "Proyectos propios",
"ownProjectsDesc": "Además, tengo varios proyectos propios que he desarrollado en mi tiempo, estando algunos de ellos en activo, y como código abierto.",
"personalWebTitle": "Web personal",
"personalWebDesc": "Desarrollado con Astro, un generador de sitios web estáticos que permite escribir contenido en Markdown y publicar en la web con un rendimiento excelente. Desplegado sobre Azure Static Web Apps.",
"mientrenoTitle": "MiEntreno (proyecto fin de ciclo)",
"mientrenoDesc": "Aplicación web para la gestión de entrenamientos deportivos, con una interfaz sencilla y fácil de usar. Desarrollado con ASP.NET Core, Razor Pages y SQL Server. <a href=\"/portfolio/mientreno\">Más información</a>. <a href=\"https://github.com/arielcostas/mientreno\">Código fuente</a>.",
"vigo360Title": "Vigo 360",
"vigo360Desc": "Blog sobre Vigo y su entorno, orientado principalmente a hablar de movilidad y toponimia. Desarrollado en Go, con base de datos MySQL y desplegado sobre VPS administrado por mí mismo. <a href=\"/portfolio/vigo-360\">Más información</a>. <a href=\"https://github.com/arielcostas/vigo360\">Código fuente</a>. <a href=\"https://vigo360.es\">Web</a>."
}
}
|
