Show probable traffic restriction warning on Xunta legs within urban municipalities (#141)

Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: arielcostas <94913521+arielcostas@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ariel Costas Guerrero <ariel@costas.dev>

3 files changed, 19 insertions, 7 deletions

diff --git a/src/frontend/app/i18n/locales/en-GB.json b/src/frontend/app/i18n/locales/en-GB.json
index aed0066..1987d28 100644
--- a/src/frontend/app/i18n/locales/en-GB.json
+++ b/src/frontend/app/i18n/locales/en-GB.json
@@ -147,7 +147,9 @@
     "operator": "Operator",
     "back": "← Back",
     "fare": "€{{amount}}",
-    "free": "Free"
+    "free": "Free",
+    "urban_traffic_warning": "Possible transit restriction",
+    "urban_traffic_warning_desc": "Both stops on this leg are within {{municipality}}, which has its own urban transport. It's likely you are not allowed to do this trip with Xunta services."
   },
   "common": {
     "loading": "Loading...",
@@ -160,6 +162,7 @@
     "stops": "Stops",
     "planner": "Planner",
     "routes": "Routes",
+    "settings": "Settings",
     "favourites": "Favourites"
   },
   "routes": {
diff --git a/src/frontend/app/i18n/locales/es-ES.json b/src/frontend/app/i18n/locales/es-ES.json
index 1c805b3..ac02026 100644
--- a/src/frontend/app/i18n/locales/es-ES.json
+++ b/src/frontend/app/i18n/locales/es-ES.json
@@ -147,7 +147,9 @@
     "operator": "Operador",
     "back": "← Atrás",
     "fare": "{{amount}} €",
-    "free": "Gratuito"
+    "free": "Gratuito",
+    "urban_traffic_warning": "Posible restricción de tráfico",
+    "urban_traffic_warning_desc": "Las dos paradas de este tramo están en {{municipality}}, que dispone de transporte urbano propio. Es probable que no puedas utilizar los servicios de la Xunta en este trayecto."
   },
   "common": {
     "loading": "Cargando...",
@@ -160,6 +162,7 @@
     "stops": "Paradas",
     "planner": "Planificador",
     "routes": "Rutas",
+    "settings": "Ajustes",
     "favourites": "Favoritos"
   },
   "routes": {
diff --git a/src/frontend/app/i18n/locales/gl-ES.json b/src/frontend/app/i18n/locales/gl-ES.json
index 1af3b56..2c874d8 100644
--- a/src/frontend/app/i18n/locales/gl-ES.json
+++ b/src/frontend/app/i18n/locales/gl-ES.json
@@ -7,10 +7,6 @@
     "data_gtfs": "Horarios programados",
     "data_gtfs_source": "Feed GTFS oficial (datos abertos municipais)",
     "data_realtime": "Datos en tempo real",
-    "day_yesterday": "Onte",
-    "day_today": "Hoxe",
-    "day_tomorrow": "Mañá",
-    "week_date": "Data",
     "data_realtime_source": "API da cidade",
     "data_traffic": "Estado do tráfico",
     "data_traffic_source": "Datos abertos municipais",
@@ -131,6 +127,13 @@
     "searching_ellipsis": "Buscando…",
     "results": "Resultados",
     "close": "Pechar",
+    "collapse": "Contraer",
+    "pick_on_map": "Seleccionar en mapa",
+    "pick_on_map_desc": "Selecciona un punto visualmente",
+    "pick_origin": "Seleccionar orixe",
+    "pick_destination": "Seleccionar destino",
+    "pick_instruction": "Move o mapa para colocar o destino na ubicación desexada",
+    "confirm_location": "Confirmar ubicación",
     "results_title": "Resultados",
     "clear": "Limpar",
     "recent_routes": "Rutas recentes",
@@ -144,7 +147,9 @@
     "operator": "Operador",
     "back": "← Atrás",
     "fare": "{{amount}} €",
-    "free": "Gratuíto"
+    "free": "Gratuíto",
+    "urban_traffic_warning": "Posible restrición de tráfico",
+    "urban_traffic_warning_desc": "As dúas paradas deste tramo están en {{municipality}}, que dispón de transporte urbano propio. É probable que non poidas utilizar os servizos da Xunta neste traxecto."
   },
   "common": {
     "loading": "Cargando...",
@@ -162,6 +167,7 @@
     "choose_trip": "Escolle un traxecto",
     "close": "Pechar",
     "trip": "Traxecto",
+    "settings": "Axustes",
     "view_stop": "Ver parada"
   },
   "routes": {