3 files changed, 51 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/frontend/app/i18n/locales/en-GB.json b/src/frontend/app/i18n/locales/en-GB.json
index 819329e..d8a3134 100644
--- a/src/frontend/app/i18n/locales/en-GB.json
+++ b/src/frontend/app/i18n/locales/en-GB.json
@@ -166,6 +166,23 @@
   "lines": {
     "description": "Below is a list of Vigo urban bus lines with their respective routes and links to official timetables."
   },
+  "enmarcha_announcement": {
+    "title": "Busurbano is now EnMarcha",
+    "description": "Busurbano is evolving into EnMarcha. An updated version with new features, UI improvements, and designed to guide you across Galicia.",
+    "discontinuation_notice": "Notice: Busurbano will be discontinued on January 31, 2026.",
+    "features_title": "What's new?",
+    "feature_planner": "Plan your journeys across Galicia: city buses (Vigo, Coruña, and soon Santiago), rail services, and Xunta interurban buses.",
+    "feature_realtime": "Real-time arrival estimates for Vigo, A Coruña, and Santiago (currently in development).",
+    "feature_operators": "Comprehensive transit data from multiple operators in a single app.",
+    "feature_ui": "A modern, fast, and polished interface built for your daily commute.",
+    "feature_more": "Exciting new features are already on the way.",
+    "link_text": "Try EnMarcha now",
+    "install_title": "How to install the app",
+    "android_chrome": "In Chrome (Android): Tap ⋮ and select \"Install app\".",
+    "android_firefox": "In Firefox (Android): Tap ⋮ and select \"Install\".",
+    "ios_safari": "In Safari (iOS): Tap the share button ⎋ and select \"Add to Home Screen\".",
+    "close": "Stay on Busurbano"
+  },
   "stop_help": {
     "title": "Estimates guide",
     "realtime_ok": "Reliable real-time",
diff --git a/src/frontend/app/i18n/locales/es-ES.json b/src/frontend/app/i18n/locales/es-ES.json
index 1e67073..4b55733 100644
--- a/src/frontend/app/i18n/locales/es-ES.json
+++ b/src/frontend/app/i18n/locales/es-ES.json
@@ -166,6 +166,23 @@
   "lines": {
     "description": "A continuación se muestra una lista de las líneas de autobús urbano de Vigo con sus respectivas rutas y enlaces a los horarios oficiales."
   },
+  "enmarcha_announcement": {
+    "title": "Busurbano ahora es EnMarcha",
+    "description": "Busurbano evoluciona para convertirse en EnMarcha. Una versión actualizada con nuevas funciones, mejoras en la interfaz y diseñada para acompañarte en tus viajes por Galicia.",
+    "discontinuation_notice": "Aviso: Busurbano dejará de estar disponible el 31 de enero de 2026.",
+    "features_title": "¿Qué hay de nuevo?",
+    "feature_planner": "Planifica tus rutas por toda Galicia: buses urbanos (Vigo, Coruña y pronto Santiago), trenes y buses interurbanos de la Xunta.",
+    "feature_realtime": "Tiempos de llegada en tiempo real para Vigo, A Coruña y Santiago (en fase beta).",
+    "feature_operators": "Toda la información de transporte de múltiples operadores en un solo lugar.",
+    "feature_ui": "Una interfaz moderna, rápida y optimizada para tu día a día.",
+    "feature_more": "Nuevas funcionalidades en camino para mejorar tu movilidad.",
+    "link_text": "Probar EnMarcha ahora",
+    "install_title": "Cómo instalar la aplicación",
+    "android_chrome": "En Chrome (Android): Pulsa ⋮ y selecciona \"Instalar aplicación\".",
+    "android_firefox": "En Firefox (Android): Pulsa ⋮ y selecciona \"Instalar\".",
+    "ios_safari": "En Safari (iOS): Pulsa el botón compartir ⎋ y selecciona \"Añadir a la pantalla de inicio\".",
+    "close": "Seguir en Busurbano"
+  },
   "stop_help": {
     "title": "Guía de estimaciones",
     "realtime_ok": "Tiempo real fiable",
diff --git a/src/frontend/app/i18n/locales/gl-ES.json b/src/frontend/app/i18n/locales/gl-ES.json
index 4148bfa..0cb238d 100644
--- a/src/frontend/app/i18n/locales/gl-ES.json
+++ b/src/frontend/app/i18n/locales/gl-ES.json
@@ -166,6 +166,23 @@
   "lines": {
     "description": "A continuación móstrase unha lista das liñas de autobús urbano de Vigo coas súas respectivas rutas e ligazóns ós horarios oficiais."
   },
+  "enmarcha_announcement": {
+    "title": "Busurbano agora é EnMarcha",
+    "description": "Busurbano evoluciona para converterse en EnMarcha. Unha versión actualizada con novas funcións, melloras na interface e deseñada para acompañarte nas túas viaxes por Galicia.",
+    "discontinuation_notice": "Aviso: Busurbano deixará de estar dispoñible o 31 de xaneiro de 2026.",
+    "features_title": "Que hai de novo?",
+    "feature_planner": "Planifica as túas rutas por toda Galicia: buses urbanos (Vigo, Coruña e pronto Santiago), trens e buses interurbanos da Xunta.",
+    "feature_realtime": "Tempos de chegada en tempo real para Vigo, A Coruña e Santiago (en desenvolvemento).",
+    "feature_operators": "Toda a información de transporte de múltiples operadores nun só lugar.",
+    "feature_ui": "Unha interface moderna, rápida e optimizada para o teu día a día.",
+    "feature_more": "Novas funcionalidades en camiño para mellorar a túa mobilidade.",
+    "link_text": "Probar EnMarcha agora",
+    "install_title": "Como instalar a aplicación",
+    "android_chrome": "En Chrome (Android): Preme ⋮ e selecciona \"Instalar aplicación\".",
+    "android_firefox": "En Firefox (Android): Preme ⋮ e selecciona \"Instalar\".",
+    "ios_safari": "En Safari (iOS): Preme o botón compartir ⎋ e selecciona \"Engadir á pantalla de inicio\".",
+    "close": "Seguir en Busurbano"
+  },
   "stop_help": {
     "title": "Guía de estimacións",
     "realtime_ok": "Tempo real fiable",