1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
|
{
"about": {
"title": "Sobre BusUrbano",
"description": "Aplicación web para encontrar paradas y tiempos de llegada de los autobuses urbanos de Vigo, España.",
"credits": "Créditos",
"github": "Código en GitHub",
"developed_by": "Desarrollado por",
"data_source_prefix": "Datos obtenidos de",
"data_source_middle": "bajo licencia",
"settings": "Ajustes",
"theme": "Modo:",
"theme_light": "Claro",
"theme_dark": "Oscuro",
"theme_system": "Sistema",
"table_style": "Estilo de tabla:",
"table_style_regular": "Mostrar por orden",
"table_style_grouped": "Agrupar por línea",
"table_style_experimental_consolidated": "(EXPERIMENTAL) Datos consolidados",
"map_position_mode": "Posición del mapa:",
"map_position_gps": "Posición GPS",
"map_position_last": "Donde lo dejé",
"language": "Idioma",
"app_updates": "Actualizaciones de la aplicación",
"check_updates": "Comprobar actualizaciones",
"checking_updates": "Comprobando...",
"clear_cache": "Limpiar caché",
"sw_not_supported": "Service Workers no son compatibles en este navegador",
"update_available": "¡Nueva versión disponible! Aparecerá una notificación para actualizar.",
"up_to_date": "Ya tienes la versión más reciente.",
"update_error": "Error al comprobar actualizaciones. Intenta recargar la página.",
"clear_cache_confirm": "¿Estás seguro de que quieres limpiar la caché? Esto eliminará todos los datos guardados localmente.",
"cache_cleared": "Caché limpiada. La página se recargará para aplicar los cambios.",
"cache_error": "Error al limpiar la caché.",
"reset_pwa": "Reiniciar PWA (Nuclear)",
"reset_pwa_confirm": "¿Estás seguro? Esto eliminará TODOS los datos de la aplicación y la reiniciará completamente. Úsalo solo si hay problemas graves de caché.",
"reset_pwa_error": "Error al reiniciar la PWA.",
"update_help": "Si tienes problemas con la aplicación o no ves las últimas funciones, usa estos botones para forzar una actualización o limpiar los datos guardados.",
"details_summary": "¿Qué significa esto?",
"details_table": "La tabla de horarios puede mostrarse de dos formas:",
"details_regular": "Las paradas se muestran en el orden en que se visitan. Aplicaciones como Infobus (Vitrasa) usan este estilo.",
"details_grouped": "Las paradas se agrupan por la línea de autobús. Aplicaciones como iTranvias (A Coruña) o Moovit (más o menos) usan este estilo.",
"details_experimental_consolidated": "Las paradas se muestran utilizando datos consolidados de múltiples fuentes en tiempo real. Esta función está en fase experimental y puede no ser completamente precisa. Funciona únicamente en la región de Vigo."
},
"stoplist": {
"search_placeholder": "Buscar parada por nombre o código...",
"search_label": "Buscar paradas",
"search_results": "Resultados de la búsqueda",
"favourites": "Paradas favoritas",
"no_favourites": "Accede a una parada y márcala como favorita para verla aquí.",
"recents": "Recientes",
"all_stops": "Paradas",
"nearby_stops": "Paradas cercanas",
"service_alerts": "Alertas del servicio",
"alerts_coming_soon": "Función próximamente",
"alerts_description": "Las alertas del servicio y notificaciones de interrupciones estarán disponibles aquí pronto."
},
"estimates": {
"minutes": "min",
"meters": "m",
"edit": "Editar nombre",
"favourite": "Favorito",
"not_found": "No se encontró la parada",
"caption": "Estimaciones de llegadas a las {{time}}",
"line": "Línea",
"route": "Ruta",
"arrival": "Llegada",
"distance": "Distancia",
"not_available": "No disponible",
"none": "No hay estimaciones disponibles",
"next_arrivals": "Próximas llegadas",
"on_time": "en hora",
"minutes_late": "{{minutes}} minutos tarde",
"minutes_early": "{{minutes}} minutos adelantado",
"bus_is": "Circula",
"service": "Servicio",
"trip": "viaje",
"last_updated": "Actualizado a las",
"reload": "Recargar",
"unknown_service": "Servicio desconocido. Puede tratarse de un refuerzo o de que el servicio lleva un nombre distinto al planificado."
},
"timetable": {
"fullCaption": "Horarios teóricos de la parada",
"nearbyCaption": "Próximos horarios teóricos",
"line": "Línea",
"service": "Servicio",
"time": "Hora",
"nextStreets": "Próximas calles",
"noData": "No hay datos de horarios disponibles",
"noDestination": "Línea",
"viewAll": "Ver todos los horarios",
"fullTitle": "Horarios teóricos",
"backToEstimates": "Volver a estimaciones",
"noDataAvailable": "No hay datos de horarios disponibles para hoy",
"loadError": "Error al cargar los horarios",
"errorDetail": "Los horarios teóricos se actualizan diariamente. Inténtalo más tarde.",
"showPast": "Mostrar todos",
"hidePast": "Ocultar pasados",
"goToNow": "Ir a ahora",
"scrollUp": "Subir",
"scrollDown": "Bajar"
},
"map": {
"popup_title": "Parada",
"lines": "Líneas",
"view_all_estimates": "Ver todas las estimaciones"
},
"common": {
"loading": "Cargando...",
"error": "Ha ocurrido un error inesperado.",
"404": "La página solicitada no se pudo encontrar."
},
"navbar": {
"stops": "Paradas",
"map": "Mapa",
"settings": "Ajustes"
}
}
|
